Projektdatei 3D
  1. Boffi S.p.A., mit Sitz in Via Oberdan 70, 20823 Lentate sul Seveso (MB), Umsatzsteuer-/Steuernummer 09696360156, eingetragen im Handelsregister von Monza und Brianza unter der Nummer MB-1860653 („Boffi“) stellt den Benutzern („Benutzer“) eine 3D-Datei („3D-Datei“) betreffend Wohnmöbeln und Zubehör („Produkte“) von Boffi und der weiteren Unternehmen der Boffi-Gruppe („Gruppe“), wie De Padova S.r.l. mit Sitz in Via Santa Cecilia 7, 20122 Mailand, Umsatzsteuer-/Steuernummer 08216770969, eingetragen im Handelsregister von Mailand unter der Nummer MI - 2010207 („DePadova“) und MA/U Studio S.r.l. mit Sitz in Via Santa Cecilia 7, 20122 Mailand, Umsatzsteuer-/Steuernummer 09763350965, eingetragen im Handelsregister von Mailand unter der Nr. MI - 2111843 („MA/U“), zur Verfügung, um den Benutzern die Möglichkeit zu geben, eigene Möbel oder die von Dritten zu gestalten („Projekt“).
  2. Das Projekt unterliegt den folgenden Bestimmungen und Bedingungen („Lizenz“). Die Lizenz wird mittels Fernkommunikationsmitteln (z. B. durch den sogenannten „Point and Click“-Mechanismus) ausgeführt und ist in der von Zeit zu Zeit aktualisierten Version auf dieser Website („Website“) verfügbar. Der Benutzer wird aufgefordert, die Lizenz zu lesen und eine Kopie davon auf einem dauerhaften Datenträger (Ausdruck oder PDF) aufzubewahren.
  3. Die 3D-Dateien geben nicht die gesamte Produktkollektion von Boffi, DePadova und MA/U wieder und entsprechen möglicherweise nicht der neuesten Version der Produkte, da die kreative Tätigkeit der Gruppe einer ständigen Integration, Aktualisierung und Verbesserung unterliegt.
  4. Die Gesamtgröße und alle technischen Informationen, die sich auf die in den 3D-Dateien wiedergegebenen Produkte beziehen, sind rein indikativ und können daher innerhalb einer angemessenen Toleranzschwelle vom physischen Produkt abweichen.

Gegenstand der Lizenz und Schadloshaltung

  1. 3D-Dateien sind Werke des industriellen Designs und haben einen kreativen und künstlerischen Wert gemäß Art. 2 Punkt 10 des Urheberrechtsgesetzes Nr. 633/1941 („Urheberrechtsgesetz“). Eines der Unternehmen Boffi, DePadova oder MA /U ist der ausschließliche Eigentümer des 3D-Werkes, wie in diesem angegeben.
  2. Für die Dauer von 2 (zwei) Jahren und ohne territoriale Begrenzung gewährt Boffi im eigenen Namen und im Namen und im Auftrag von DePadova und/oder MA/U, jeweils in Bezug auf die Produkte, deren Eigentümer es ist, den Benutzern eine nicht exklusive, nicht übertragbare und kostenlose Lizenz zur Nutzung der Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums, die durch das Urheberrechtsgesetz und die damit verbundenen Vorschriften in Bezug auf die 3D-Dateien und die Produkte („IP-Rechte“) vorgesehen sind, die erforderlich sind für: i) die Teilnahme an dem Projekt; und ii) die ausschließlich persönliche Nutzung der 3D-Datei zu Informations- oder Bildungszwecken.
  3. Unter seiner alleinigen Haftung sichert der Benutzer zu:
  1. die IP-Rechte nur gemäß dem vorhergehenden Artikel 2.2 zu nutzen;
  2. die IP-Rechte nicht zu Gewinnzwecken und/oder zur Durchführung von Aktivitäten im Wettbewerb mit der Gruppe und ihren internen und externen Mitarbeitern (z. B. Architekten, Berater) zu nutzen;
  3. keine direkten oder indirekten Einwände gegen die Gültigkeit der IP-Rechte von Boffi, DePadova und MA/U oder deren Eigentum und Interesse an den 3D-Dateien und an den Produkten zu erheben;
  4. die größtmögliche Sorgfalt anzuwenden, um zu vermeiden, dass Dritte Handlungen und/oder Aktivitäten ausführen, die die Gültigkeit der IP-Rechte ungültig machen oder gefährden könnten.
  1. In Anbetracht des Vorstehenden verpflichten sich die Benutzer, Boffi, DePadova und/oder MA/U für die gesetzlich vorgesehene Höchstdauer von jeglichen Forderungen, Entschädigungs-, Schadens- oder Beeinträchtigungsansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich direkt oder indirekt aus Ansprüchen Dritter aufgrund der Verletzung der Lizenz und/oder der Nichterfüllung der in Artikel 2.3 vorgesehenen Verpflichtungen ergeben könnten.

Verarbeitung personenbezogener Daten

  1. Dieser Artikel 3 stellt ein „spezifisches Informationsdokument“ über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Benutzer gemäß den Bestimmungen der gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) erstellten Datenschutzerklärung dar, die auf dieser Website veröffentlicht und über diesen Link zugänglich ist („Datenschutzerklärung“).
  2. Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet: i) Teilnahme am Projekt und Nutzung der Lizenz und ii) Marketing, Werbung und verkaufsfördernde Maßnahmen in Bezug auf die Produkte oder die Veranstaltungen und Initiativen der Gruppe, wie unter Punkt 3 Buchstabe b) der Datenschutzerklärung angegeben („Verarbeitung“). Die unter Punkt i) angegebene Verarbeitung beruht auf den vorvertraglichen Maßnahmen, die für die Ausführung und Nutzung der Lizenz gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO erforderlich sind, und die unter Punkt ii) angegebene Verarbeitung beruht auf der von den Benutzern durch ausdrückliche Erklärung oder positive Handlung (z. B. Markierung) gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO erteilten Einwilligung.
  3. Obwohl hier nicht ausdrücklich angegeben, unterliegt die Verarbeitung der Datenschutzerklärung, die integraler Bestandteil der Lizenz ist, und der Benutzer wird aufgefordert, die Datenschutzerklärung zu lesen, bevor er die Lizenz verwendet.

Allgemeine Bedingungen

  1. Die Lizenz unterliegt dem italienischen Recht.
  2. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Ausführung und Erfüllung dieser Lizenz ist das Gericht von Mailand, unter ausdrücklichem Ausschluss jeder anderen möglicherweise zuständigen Gerichtsbarkeit.
  3. Für den Fall, dass der Benutzer ein Verbraucher im Sinne des Gesetzesdekrets Nr. 205/2006 („Verbrauchergesetzbuch“) ist, kann keine der Bestimmungen dieser Lizenz in dem Sinne ausgelegt werden, dass von den zwingenden Bestimmungen des Verbrauchergesetzes abgewichen wird, von denen nicht abgewichen werden kann.
  4. Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Lizenz als nichtig oder ungültig anzusehen ist, bleiben die anderen Bestimmungen gültig und wirksam.
Download-Bereich Geschäft finden