{"id":47672,"date":"2025-02-22T11:55:23","date_gmt":"2025-02-22T10:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/boffi.local\/?page_id=47672"},"modified":"2025-03-17T09:46:17","modified_gmt":"2025-03-17T08:46:17","slug":"privacy-policy-general","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/","title":{"rendered":"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMATIONSDOKUMENT GEM\u00c4SS ARTIKEL 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016\/679 \u2013 DSGVO<\/strong><\/p>\n

Mitteilung \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der betroffenen Person\/dem Nutzer erhoben werden \u2013 und Artikel 130 \u2013 Unerbetene Mitteilungen gem\u00e4\u00df Gesetzesdekret 196\/2003<\/strong><\/p>\n

WARUM DIESE INFORMATIONEN?<\/strong><\/p>\n

Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c) beschreibt diese Seite die Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten. Diese Mitteilung erfolgt gem\u00e4\u00df Artikel 13 der DSGVO. Sie gilt nicht f\u00fcr Webseiten Dritter, die \u00fcber Links auf den Domain-Webseiten des Verantwortlichen zug\u00e4nglich sind, f\u00fcr die keine Verantwortung \u00fcbernommen wird.<\/p>\n

VERARBEITETE DATEN<\/strong><\/p>\n

Personenbezogene Daten (Artikel 4 DSGVO):<\/strong><\/p>\n

Alle Informationen, die eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person betreffen. Eine identifizierbare nat\u00fcrliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, eine Online-Kennung oder einen oder mehrere Faktoren, die f\u00fcr ihre physische, physiologische, genetische, mentale, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identit\u00e4t spezifisch sind, identifiziert werden kann.<\/p>\n

Daten von Auftragnehmern\/Nutzern<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Browsing-Daten<\/strong>: Informationen, die automatisch von Computersystemen und Softwareverfahren erfasst werden, die f\u00fcr den Betrieb der Webseite erforderlich sind.<\/li>\n
  • Freiwillig bereitgestellte Daten<\/strong>: Informationen, die von Benutzern \u00fcber Nachrichten, E-Mails oder Datenerfassungsformulare bereitgestellt werden.<\/li>\n
  • Informationen zu personenbezogenen Daten, die \u00fcber soziale Medien verarbeitet werden<\/strong>: F\u00fcr die Verarbeitung durch Anbieter von sozialen Medien-Plattformen verweisen wir auf deren jeweilige Datenschutzrichtlinien. Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die von Benutzern zur Verwaltung von Interaktionen (Kommentare, \u00f6ffentliche Beitr\u00e4ge usw.) bereitgestellt werden, in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften.<\/li>\n<\/ul>\n

    COOKIES UND ANDERE TRACKING-SYSTEME<\/strong><\/p>\n

    Informationen zu verwendeten Cookies und anderen Tracking-Technologien finden Sie in der Cookie-Richtlinie in der Fu\u00dfzeile der Webseite.<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

      \n
    1. DATENVERANTWORTLICHER<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      gem\u00e4\u00df Artikel 4 und 24 der DSGVO ist\u00a0Boffi S.p.A., Via Oberdan, 70 \u2013 20823 Lentate sul Seveso (MB), Italien<\/strong>.
      Kontakt:\u00a0privacy@boffi.com<\/strong>.<\/p>\n

        \n
      1. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER (DSB), der gem\u00e4\u00df den Artikeln 37 \u2013 39 der DSGVO<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        ernannt wurde.
        Kontakt:\u00a0dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it<\/strong>.<\/p>\n

          \n
        1. ZWECKE der VERARBEITUNG – RECHTSGRUNDLAGE – AUFBEWAHRUNGSFRIST F\u00dcR DATEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n
          \n

          Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Aufbewahrungsfrist<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Webseite-Browsing und Erhebung statistischer Daten<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Die Verarbeitung ist erforderlich, um das berechtigte Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder Dritter gem\u00e4\u00df Artikel 6(1)(f) der DSGVO zu verfolgen.<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Browsing-Daten werden f\u00fcr die Dauer der Sitzung und nicht l\u00e4nger als sieben Tage aufbewahrt, es sei denn, dies ist f\u00fcr gerichtliche Ermittlungen erforderlich.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Sicherstellung des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionierens der Dienste<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Die Verarbeitung ist erforderlich, um das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen oder Dritter gem\u00e4\u00df Artikel 6(1)(f) der DSGVO zu verfolgen.<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Browsing-Daten werden f\u00fcr die Dauer der Sitzung und nicht l\u00e4nger als sieben Tage aufbewahrt, es sei denn, dies ist f\u00fcr gerichtliche Ermittlungen erforderlich.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

          \n

          Die Untersuchung der Verantwortlichkeit in<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          F\u00e4llen von Cyberkriminalit\u00e4t ist erforderlich, um das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen oder Dritter gem\u00e4\u00df Artikel 6(1)(f) der DSGVO zu verfolgen.<\/p>\n<\/td>\n

          		\n

          Browsing-Daten werden f\u00fcr die Dauer der Sitzung und nicht l\u00e4nger als sieben Tage aufbewahrt, es sei denn, dies ist f\u00fcr gerichtliche Ermittlungen erforderlich.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            \n
          1. ART DER DATENBEREITSTELLUNG UND -VERWEIGERUNG<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Mit Ausnahme der Browsing-Daten, die erforderlich sind, steht es den Benutzern frei, ihre personenbezogenen Daten anzugeben. Die Nichtbereitstellung solcher Daten f\u00fchrt dazu, dass die angeforderten Dienstleistungen nicht erhalten werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

              \n
            1. DATENEMPF\u00c4NGER<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              Daten k\u00f6nnen offengelegt werden an:<\/p>\n

                \n
              • Webseite-Dienstleister<\/li>\n
              • Beratungsunternehmen oder Unternehmen<\/li>\n
              • Soziale Medien-Plattformen<\/li>\n
              • Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden f\u00fcr die Einhaltung der Rechtsvorschriften<\/li>\n<\/ul>\n

                Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter ist auf Anfrage unter privacy@boffi.com<\/strong>verf\u00fcgbar.<\/p>\n

                  \n
                1. DATEN\u00dcBERMITTLUNG IN DRITTL\u00c4NDER<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  Die Webseite wird in EU-L\u00e4ndern gehostet. Wenn Daten au\u00dferhalb der EU \u00fcbertragen werden, erfolgt dies unter Einhaltung der in den Artikeln 44 ff. der DSGVO festgelegten Garantien.<\/p>\n

                    \n
                  1. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Personenbezogene Daten werden manuell und elektronisch verarbeitet. Es werden keine vollautomatisierten Entscheidungsprozesse durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

                      \n
                    1. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      Nutzer haben das Recht auf:<\/p>\n

                        \n
                      • Auskunft \u00fcber ihre Daten<\/strong>\u00a0(Artikel 15 DSGVO)<\/li>\n
                      • Berichtigung und L\u00f6schung<\/strong>\u00a0(Artikel 16-17 DSGVO)<\/li>\n
                      • Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong>\u00a0(Artikel 18 DSGVO)<\/li>\n
                      • Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong>\u00a0(Artikel 20 DSGVO)<\/li>\n
                      • Widerspruch gegen die Verarbeitung<\/strong>\u00a0(Artikel 21 DSGVO)<\/li>\n
                      • Widerruf der Einwilligung<\/strong>\u00a0ohne Beeintr\u00e4chtigung der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vorherigen Verarbeitung<\/li>\n<\/ul>\n

                        Zur Aus\u00fcbung dieser Rechte k\u00f6nnen sich Nutzer\u00a0an privacy@boffi.com<\/strong> oder dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it<\/strong> wenden.<\/p>\n

                        Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen k\u00f6nnen Benutzer eine Beschwerde bei der\u00a0italienischen Datenschutzbeh\u00f6rde (https:\/\/www.garanteprivacy.it\/)<\/strong> einreichen oder rechtliche Schritte einleiten.<\/p>\n

                          \n
                        1. \u00c4NDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Der Datenverantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Mitteilung zu \u00e4ndern. \u00c4nderungen werden mit einem aktualisierten Datum ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

                          \u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          INFORMATIONSDOKUMENT GEM\u00c4SS ARTIKEL 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016\/679 \u2013 DSGVO Mitteilung \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der betroffenen Person\/dem Nutzer erhoben werden \u2013 und Artikel 130 \u2013 Unerbetene Mitteilungen gem\u00e4\u00df Gesetzesdekret 196\/2003 WARUM DIESE INFORMATIONEN? Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c) beschreibt diese Seite die Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten. Diese […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47672","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boffi Official Site\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BoffiOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-17T08:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/\",\"url\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/\",\"name\":\"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-22T10:55:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-17T08:46:17+00:00\",\"description\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/\",\"name\":\"Boffi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Boffi\",\"url\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Boffi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BoffiOfficial\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/boffi_official\/\",\"https:\/\/www.pinterest.it\/boffidepadova\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site","description":"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist","og_url":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/","og_site_name":"Boffi Official Site","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BoffiOfficial\/","article_modified_time":"2025-03-17T08:46:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/","url":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/","name":"Fu\u00dfzeile Datenschutzerkl\u00e4rung | Boffi Official Site","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#website"},"datePublished":"2025-02-22T10:55:23+00:00","dateModified":"2025-03-17T08:46:17+00:00","description":"Datenschutzerkl\u00e4rung: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die von BOFFI Spa erhoben werden. Zweck, Rechtsgrundlage und Aufbewahrungsfrist","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boffi.com\/de\/privacy-policy-general\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/","name":"Boffi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#organization","name":"Boffi","url":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png","contentUrl":"https:\/\/www.boffi.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Boffi90_Logo_1200x1200.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Boffi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BoffiOfficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/boffi_official\/","https:\/\/www.pinterest.it\/boffidepadova\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47672"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76772,"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47672\/revisions\/76772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boffi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}